Bollywood Hollywood (2002), de Deepa Mehta

La prestigiosa  directora india  Deepa Mehta, responsable de la estupenda Agua, rodó antes esta simpática comedia romántica que cruza el típico cine de Bollywood (donde no faltan, por supuesto, los números musicales, los problemas sentimentales muy acaramelados, algunos pasajes picantes, y las citas a películas que sólo conocerá el experto en el cine indio) con los modos de hacer occidentales. Un camino que ha conocido a otra seguidora en Gurinder Chadha, con la versión bollywoodiense de Jane Austen en Bodas y prejuicios.

El film muestra a Rahul, un joven canadiense de origen indio, cuya familia desea que siente la cabeza y se case con una buena chica india. Para que le dejen en paz, Rahul contrata a una mujer teóricamente española, que simulará ser su novia india. El problema surge cuando la familia se muestra encantada con ella. Y puede que hasta el propio Rahul haya descubierto al fin su media naranja. La trama, como puede imaginarse, se detiene en el choque entre los modos tradicionales indios, y la cultura occidental.