Iznogoud el infame (2005), de Patrick Braoudé

Adaptación con actores de carne y hueso del cómic creado por el guionista de Astérix, René Goscinny, y el dibujante Jean Tabary, en 1961. La acción se desarrolla en Bagdad, en la época de Las mil y una noches. Iznogoud es el gran visir, que intriga para ser califa, en lugar del bonachón Harún, querido por el pueblo. Iznogoud tiene como ayudante a Dilá Lará, y sus complots siempre acaban mal.

En esta torpe traslación en imagen real de sus aventuras, la española Elsa Pataky interpreta a una sirvienta, que suplanta a la princesa. El malvado Iznogoud la rapta por error. Fue uno de los últimos trabajos de Jacques Villeret (La cena de los idiotas), que encarna al califa envidiado.

Los efectos digitales de la película 'cantan' demasiado, pero lo más grave es, como suele ocurrir, un guión poco imaginativo, con absurdos números musicales y escaso ritmo. Pese a que se toman algunos gags de los álbumes originales, el genio del añorado Goscinny brilla por su ausencia. No ayuda a arreglar las cosas la inclusión del algún chiste picarón, pretendidamente gracioso.