Yin ru chen yan
- Duración: 02h 11 min
- Género: Drama
- Público apropiado: Jóvenes
- Valoraciones: decine21 (6) | usuarios (8.2)
-
- Título original: Yin ru chen yan
- Título alternativo: Return to Dust
- Año: 2022
- Fecha de estreno en España en cines : 14-07-2023
- País: China
- Dirección: Li Ruijun
- Intérpretes: Wu Renlin, Hai-Qing, Yang Guangrui, Zhao Dengping, Wang Cailan, Zeng Jiangui
- Guión: Li Ruijun
- Música: Peyman Yazdanian
- Fotografía: Wang Weihua
- Distribuye en cine: Bteam Pictures
Dónde ver (plataformas)
Contenidos (de 0 a 4 ¿qué es esto?)
Temas relacionados:
Reparto
Sinopsis oficial
Ma y Guiying llevan vidas igual de complicadas. Él es un granjero reticente, el único de su familia que todavía no se ha casado y ella es discapacitada e infértil y ya ha pasado la edad aceptable para casarse en la China rural. Su matrimonio concertado, que unirá a dos personas acostumbradas al aislamiento, podría parecer algo que empeoraría sus vidas. Pero en lugar de eso, ellos aprovechan la oportunidad para mejorar como personas y descubrir su destino juntos.
Crítica El regreso de las golondrinas (2022)
La unión (amorosa) hace la fuerza
Las familias de Ma y Guiying se reúnen pensando que harían buena pareja, a pesar de la edad de él, y de los problemas de salud de ella, que le impiden tener hijos. Ma es campesino y muy trabajador, tiene unas pocas tierras, un burro y unas gallinas, no necesita mucho más. Y Guiying, aunque parca en palabras, también es de las que arrima el hombro y capaz de sacar adelante un hogar. Contra pronóstico, aquello no va a ser un mero matrimonio de conveniencia, pues ambos se complementan y surge entre ellos la complicidad y la ternura, un amor sin aspavientos.
Sencillo y emotivo drama rural, atravesado de lirismo, está escrito y dirigido por Li Ruijun. Con ritmo lánguido y pastoril, no hay prisas en un entorno rural donde parece que el tiempo se ha detenido, seguimos la cadencia de los días y de las tareas del campo, donde una novedad puede ser encontrar en el suelo un nido de golondrinas con sus polluelos, y ver ahí una especie de señal para que Guiying dé cauce a sus instintos maternales.
Hay encanto en la mujer que aguarda en la oscuridad el regreso de lo esposo con una jarra caliente, para que entre en calor, o en las noches en que se busca el fresco durmiendo al aire libre en la techumbre, bien amarraditos. Se da vida con la sangre, donación de RH negativo, la llamada sangre del panda por su rareza y valor. Llama a la puerta la vida urbana, por qué no postularse al sorteo de un piso en la ciudad. Y también acecha la muerte, la guadaña siempre llega.
No recomendable para los espectadores que sólo gozan con explosiones, y que consideran “buen reparto” una racion de bofetadas, el público sensible que logre conectar con el tempo narrativo sí sabrá disfrutar un film muy bellamente fotografiado, y con sobrias y sentidas interpretaciones.
Trailers
Galería de imágenes El regreso de las golondrinas (2022)
Últimos comentarios de los lectores
Vicente García Giménez - Hace 2 años
EL REGRESO DE LAS GOLONDRINAS
La primera impresión es la de su excesiva duración, aunque se dé por bien empleado el tiempo; luego está la vida agrícola sin profundizar en el “beatus ille”; y la familia o la pareja como medio necesario de desarrollo; los escalones en la división social, la selección natural y la diferencia de géneros. En el trasfondo están los antiguos planes quinquenales estatales que modeló la antigua Unión Soviética y la construcción actual de colmenas humanas favorecidas por los Estados para hacer más populoso el planeta. El sedicente socialismo y los presuntos planes colectivos. Actualidad.
Una historia en una China que puede ser la actual. Una China rural en la que el sistema social margina a quienes la Naturaleza o la suerte no pone ni siquiera en línea de salida. Una historia en la que el título original- The return to dust-… que traducido como “La vuelta a la tierra” o ”El regreso a la tierra o al polvo” parece acercarse más que “El regreso de las golondrinas”, que suena a romanticismo becqueriano o a que la golondrina tópicamente –salvo mejor opinión ornitológica- anuncie el comienzo de la primavera, aunque algunas no volverán como anticipaba Bécquer.
Una historia china, dura y cruel, que no muestra sino la prolongación en nuestros días de aquella Roca Tarpeya junto a la cima sur de la colina capitolina o aquel monte Taigeto espartano. Pero también desliza que la convivencia genera empatía y ésta el acercamiento y el amor con sus múltiples recíprocos cuidados e intereses.
¿Reivindicar la necesidad de la familia, una vuelta al clan familiar? ¿La familia como selección natural por la propia naturaleza? ¿Una división clasista de los humanos entre los que valen y los que no? Las fichas están dispuestas en el tablero. El espectador mira y ve.
Lenta, parsimoniosa, con más aire de documental que de narración dramática. Para gozar de los planos, de la interpretación, de la fotografía y del colorido, Para una tarde beatífica.
Comenta esta Película
- Esta es la opinión de los internautas, no de decine21.com
- No está permitido verter comentarios contrarios a la ley o injuriantes.
- La dirección de email solicitada en ningún caso será utilizada con fines comerciales.
- Tu dirección de email no será publicada.
- Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
