El simpatizante (2024), de Park Chan-wook

Miniserie creada por Park Chan-wook y Don McKellar, a partir de la novela homónima ganadora del Pulitzter de Viet Thanh Nguyen, autor vietnamita afincado en Estados Unidos, su familia salió de su país de origen en plena guerra de Vietnam. Consta de 7 capítulos de una hora que dirigen además de Chan-Wook y McKellar, Fernando Meirelles y Marc Munden.

Sigue la trayectoria de un doble agente vietnamita, hijo de francés y vietnamita, El Capitán, que durante los años de la guerra de su país sirve a El General en Vietnam del Sur, y trabaja codo con codo con la CIA, aunque en realidad su lealtad está con el Vietcong, los comunistas del norte, a los que ofrece importante inteligencia con mensajes cifrados a través de su contacto Man. La caída de Saigón y la evacuación con El General a Estados Unidos le conduce a otra forma de seguir espiando para los suyos, la idea es vigilar a los que quisieran dar un cambio de timón al rumbo que lleva ahora el país; allí convierte a la funcionaria de origen oriental Sofia Mori en su amante, y se introduce en los modos del estilo de vida estadounidense, incluido el deslumbrante Hollywood, el mundo del cine, donde le acompaña Lana, hija del general.

Una mirada a la guerra de Vietnam decididamente diferente, pues ofrece un punto de vista vietnamita a través del mundo del espionaje, con momentos dramáticos pero también de humorada negra, donde la doble cara del espía alimenta su esquizofrenia, pues su jefe El General cae bien a El Capitán, pero al mismo tiempo debe cumplir su cometido y por ejemplo sugerir falsos “simpatizantes” entre los exiliados que estarían espiando para los comunistas, sacrificando así inocentes. Y así vemos sus complejos y traumas del pasado, con flash-backs de la infancia del protagonista, y la hermandad de sangre que trazó con Bon, roto desde la muerte de su esposa e hijo en la huida. La estructura narrativa es compleja, pues se juega para vertebrar el relato con un interrogatorio al que es sometido El Capitán, prisionero, cuya voz en off sirve para puntuarlo, y en bastantes momentos se hace un efecto casi literal de “rebobinado”, para explicitar o matizar algún acontecimiento del pasado, como las torturas de una agente del Vietcong, ante las cuales El Capitán no puede pestañear aunque le produzcan arcadas.

El coreano Chan-wook y el estadounidense McKellar atrapan al espectador con este mundo cínico donde las líneas del bien y del mal, de la lealtad y la deslealtad, se encuentran tremendamente desdibujadas, no existe espacio para el compromiso duradero, en las relaciones de pareja, en la amistad o en lo político, las tornas pueden cambiar en cualquier momento, y se toman decisiones sobre la marcha, a veces con un comportamiento contradictorio, pues El Capitán puede tener simpatías comunistas, y la vez verse fascinado por el “sueño americano”.

Hoa Xuande interpreta bien al espía protagonista con encanto, e igualmente lo hacen bien Fred Nguyen Khan, el hermano de sangre Bon, y Toan Le, El General que confía a pies juntillas en El Capitán. Sobre el reparto hay una curiosa decisión al conceder a Robert Downey Jr. varios personajes en la serie, como queriendo subrayar las distintas caras del comportamiento de Estados Unidos, en el fondo coincidentes, a la hora de influir directa o indirectamente en la guerra de Vietnam, incluida la visión que dan de la guerra de Vietnam las películas; de modo que no sólo da vida a Claude, el enlace de la CIA, sino a un congresista, o un cineasta, entre otros personajes. Incluso hay alguna escena en que coinciden, evidentemente caracterizados para que no parezcan quintillizos, aunque como mínimo distraen al espectador, el efecto es, cuando menos, curioso.