Yalitza Aparicio, protagonista de "Roma", de Alfonso Cuarón, estuvo a punto de no presentarse al casting