La sinfonía pastoral (1946), de Jean Delannoy

Adaptación de la obra homónima del laureado con el Nobel de Literatura André Gide. Narra las vicisitudes de Gertrude, una niña ciega que al quedar huérfana es adoptada por el pastor prostestante Jean Martens. Cuando la niña se convierte en mujer, Jean siente una atracción no confesada a nadie por Gertrude. Pero se despiertan los celos de su esposa Amélie, mientras que el regreso del hijo mayor, Jacques, candidato a ser el marido de Piette Casteran, complica más las cosas, pues el chico se siente también atraído por Gertrude. Algo que Jean quiere evitar a toda costa, en teoría por el bien de la chica, pero en realidad porque no quiere que para nadie distinto de él mismo.

La película del francés Jean Delannoy atrapa los complejos sentimientos descritos en su novela por Gide. En efecto, uno de los temas principales es el del autoengaño de Jean, que disfraza como noble su comportamiento, no sólo ante los demás, sino también ante sí mismo; algo que muchos estudiosos de Gide consideran como autobiográfico, pues también el autor en su vida buscó justificarse, primero con argumentos más o menos razonables, luego confesando abiertamente unas ideas y comportamientos que no aprobaban la mayoría de sus contemporáneos. Contrastan la doblez de los diversos personajes –aparte de la de Jean, están las sospechas no manifiestas de Amélie, los celos de Miette, la injusticia de Jacques con Miette...– con la inocencia y pureza de Gertrude, que empieza a ser contaminada por los que les rodean, a los que consideraba intachables, sobre todo al pastor. De modo que funciona bien la metáfora de la ceguera curada, que conduce a Gertrude a "ver" tanta hipocresía alrededor.

Tiene fuerza la dirección de Delannoy, con dos momentos de genuino suspense en la nieve, el primero de los cuales anticipa en cierta manera la estructura del trágico desenlace. Se masca la tensión en dos momentos en que Gertrude hace su aparición en la iglesia, cuando regresa Jacques, y tras su estancia en el hospital; y es bellísimo el instante en que ella sale del hospital, con los copos de nieve flotando a su alrededor. El reparto es magnífico, aunque destaca el trabajo de Michèle Morgan, con un papel difícil, que podía dar pie a una composición blandengue o empalagosa.