Ramayana: El nacimiento de una leyenda (2026), de Nitesh Tiwari

Ambiciosa adaptación de Bollywood de "El Ramayana", epopeya escrita en sánscrito y atribuida tradicionalmente al sabio Valmiki. Su origen se remonta a varios siglos antes de Cristo y, transmitida de generación en generación, ha terminado convirtiéndose en una referencia cultural y espiritual para millones de personas. Su protagonista es Rama, príncipe heredero de Ayodhya, que ve cómo su destino cambia por una intriga palaciega, así que debe marcharse al exilio durante catorce años. Le acompañan su esposa Sita y su hermano Lakshman, que no parecen tener ningún problema en cambiar las comodidades de palacio por la vida en el bosque. Su periplo desembocará en el enfrentamiento con Ravana, poderoso rey de Lanka.

La película entiende que el interés del relato no reside únicamente en las peripecias de sus protagonistas, sino también en lo que representan. Rama encarna la justicia, el sentido del deber y la responsabilidad de quien está llamado a gobernar; Sita simboliza la fidelidad y la fortaleza ante la adversidad; Lakshman representa la lealtad entre hermanos. En el extremo contrario se encuentra Ravana, cuya inteligencia y poder quedan ensombrecidos por la soberbia y la ambición. Son personajes que funcionan casi como arquetipos, pero que permiten comprender fácilmente el conflicto entre el bien y el mal que vertebra la historia.

Uno de los grandes desafíos de la adaptación consiste precisamente en trasladar a la pantalla una obra tan antigua y arraigada en la cultura india sin convertirla en una sucesión de explicaciones mitológicas. La película apuesta por la aventura, la fantasía y el espectáculo, intentando que el espectador pueda seguir la peripecia de Rama aunque jamás haya oído hablar de Valmiki o se pierda con la mitología india. En ese sentido, el relato tiene algo de cuento universal: un héroe que pierde su posición, una esposa en peligro, un enemigo formidable y una misión que parece imposible.

Dirigida por Nitesh Tiwari y concebida como la primera entrega de una saga de dos películas, Ramayana forma parte de un proyecto gigantesco, con una inversión conjunta que ronda los 500 millones de dólares. Una cifra que permitiría financiar unas cuantas películas más modestas, aunque aquí se ha preferido no reparar en gastos para recrear palacios, bosques, ejércitos y criaturas fantásticas. Sin embargo, tanto despliegue económico no se traduce necesariamente en asombro. Aunque se nota que se ha invertido muchísimo en el apartado visual, los efectos especiales resultan poco novedosos y rara vez ofrecen imágenes verdaderamente rompedoras. La película tiene medios de sobra, pero no siempre consigue dejar al espectador con la boca abierta, algo que cabría esperar de una producción de semejantes dimensiones. Más estimulante resulta la colaboración musical de dos figuras de primer nivel, Hans Zimmer y A. R. Rahman, que aportan una dimensión internacional a una historia profundamente india.

El principal inconveniente es que tanta solemnidad y tanta ambición pueden terminar pesando sobre la narración. La película parece empeñada en recordar constantemente que estamos ante una historia monumental, cuando en ocasiones bastaría con dejar que los personajes respiraran y que sus conflictos emocionales adquirieran protagonismo. Hay momentos en los que el envoltorio resulta más llamativo que lo que contiene, y la espectacularidad amenaza con imponerse a la emoción. También se echa en falta algo más de naturalidad en unos personajes que, por su condición casi legendaria, tienden a moverse en un registro excesivamente solemne.

Con todo, Ramayana tiene el mérito de acercar al gran público una de las narraciones más importantes de la tradición india, una historia que ha sobrevivido durante milenios porque habla de asuntos perfectamente reconocibles: la familia, el amor, la fidelidad, el sacrificio, la tentación del poder y la obligación de hacer lo correcto incluso cuando resulta doloroso. El apartado interpretativo cumple con profesionalidad, aunque sin levantar pasiones ni ofrecer trabajos particularmente memorables. Ranbir Kapoor, de notable parecido con el joven Sylvester Stallone, pero en versión india, compone un Rama de porte noble y contención expresiva, mientras que Sai Pallavi aporta delicadeza y dignidad a Sita. Ambos quedan algo supeditados a la grandilocuencia del espectáculo, que no siempre deja espacio para profundizar en sus sentimientos.