Fantasías de un escritor (2021), de Arnaud Desplechin

A sus 33 años, una mujer se siente atrapada en un matrimonio que considera monótono, pese a tener una hija de cuatro años a la que adora. Mantiene relaciones con Philip, conocido novelista residente en Londres, al que visita regularmente. Cuando se reúnen no sólo mantienen relaciones sexuales, sino que también hablan de variopintos temas.

Los textos de Philip Roth no resultan fácilmente traducibles a largometrajes. Como otros ilustres predecesores, el francés Arnaud Desplechin, responsable de títulos como Un cuento de Navidad (2008), fracasa con esta adaptación de “Engaño” (1990), novela compuesta de diálogos del escritor con otros cuatro personajes distintos, y donde el autor ponía por primera vez su propio nombre a un personaje ficticio, jugada que repetiría posteriormente en un par de libros más. El propio Desplechin ha compuesto con una colaboradora el guión, que se diría un poco caótico, pues cuando parece que todo va a consistir en reuniones de los dos protagonistas, empiezan a aparecer subtramas, sin vínculo aparente, que a veces confunden. Además, su tratamiento de las relaciones extraconyugales resulta más frívolo de lo que parecía en un principio, sin que los personajes principales evolucionen.

Abundan los diálogos bien elaborados, pero demasiado largos, que no terminan de funcionar. Como siempre, Léa Seydoux demuestra una enorme fuerza en pantalla, pero no está a la misma altura Denis Podalydès, cuyo personaje además está descrito de forma tan pobre que no se entiende porqué atrae a la protagonista y a otras fascinantes mujeres. Se nota que el film se ha rodado con pocos recursos durante la pandemia del coronavirus.