La luz que no puedes ver (2023), de Shawn Levy

Adaptación de la novela de Anthony Doerr, que le valió el premio Pulitzer de ficción en 2015.

Sigue las vicisitudes de una adolescente ciega, Marie-Laure LeBlanc, que desde la población costera francesa de Saint-Malo, emite mensajes desde una radio clandestina en plena Segunda Guerra Mundial. Parecen mensajes inofensivos, la lectura de pasajes de “20.000 leguas de viaje submarino”, de Julio Verne, pero la emisión contiene información codificada para los aliados, que están lanzando su ofensiva final en Europa. En esta tesitura, un oficial nazi experto en joyas, Reinhold von Rumpel, está tratando de dar con el paradero de la joven, pues su padre, Daniel, era el especialista en piedras preciosas del Museo de Historia Natural en París, que puso a salvo la joya supuestamente maldita Mar de Llamas, que también tendría poderes ocultos. Para localizar a Marie-Laure, Von Rumpel utiliza al operador de radio Werner Pfennig. Curiosamente el huérfano Werner y Marie-Laure tienen en común que, desde puntos muy distantes, escuchaban un programa de radio en onda corta donde “El profesor” les abría los ojos antes las maravillas y misterios del mundo natural.

En principio esta miniserie de cuatro entregas de una hora de duración cada una, desarrollada por Steven Knight y dirigida por Shawn Levy, lo tenía a todo a favor: fuente literaria de prestigio, el guionista de títulos tan prestigiosos como Amazing Grace o la serie Peaky Blinders, el cineasta detrás de la cámara en la saga Noche en el museo y en muchos episodios de Stranger Things, un diseño de producción de lujo... Y sin embargo...

Y sin embargo, algo suena a impostado en esta traslación a la pantalla... Cuesta suspender la incredulidad por la mirada maniquea demasiado obvia, sobre todo en el ridículo villano nazi compuesto por Lars Eidinger, ya cuando liquida al camarero que le servido un estupendo vino y unas ostras al comienzo de la serie, nos damos cuenta que vamos a ver a un personaje sin matices. En la saga de Indiana Jones, veíamos a los nazis convencidos de los poderes sobrenaturales del Arca de la Alianza, o del Santo Grial, pero la verdad, creernos que la búsqueda de un diamante del que nadie sabe nada mueve desesperadamente a este hombre enfermo, no resulta fácil de aceptar. Tampoco su torpeza al enfrentarse con una chica ciega, en principio en inferioridad de condiciones.

De modo que tenemos una serie malograda. Con algún punto de interés en las emisiones de radio inspiradoras en dos chicos de distinta nacionalidad, que hablan de cómo el conocimiento y la buena educación nos hacen libres, incluso en tiempos de tiranía. Pero claro, cuando se nos insiste en la mala educación nazi, con el pobre Werner aguantando tralla... No, el guión es bastante torpe; incluso como no hay judíos, parece que toca mencionarlos y decir lo mal que los trataron los nazis, ello metido de clavo, como pidiendo perdón por no dedicar más tiempo al tema.

La serie apuesta por un reparto de desconocidos, con los dos personajes principales interpretados por Aria Mia Loberti y Louis Hofmann, aunque se incluyen a dos actores de relumbrón en roles secundarios, Mark Ruffalo y Hugh Laurie, que dan vida al padre y tío de la protagonista ciega.