Slow Horses (4ª temporada) (2024), de Adam Randall

Cuarta entrega de la serie de espías del servicio secreto británico liderados por el desastrado Jackson Lamb y condenados al ostracismo de La Ciénaga, basada en las novelas de Mick Herron. De nuevo con seis capítulos, no puede comenzar de modo más trepidante, con la coincidencia de un atentado en un centro comercial en pleno Londres, donde el terrorista suicida ha empleado una de las falsas identidades creadas por el MI5, los “cuerpos congelados”, y con la visita de River Cartwright a su abuelo David a su casa campestre, con el resultado de que éste pega un tiro de escopeta al hombre que le estaba preparando un baño calentito, provocando su muerte. Los “Perros” tienen que ocuparse de David, pero ya no está en lugar de los hechos cuando llega la mujer al frente del operativo, Emma Flyte. Todo podría estar conectado con una operación del pasado en Francia, sobre el despiadado grupo de Los Arbres, que los grandes jefes, Diane Taverner y Claude Whelan, pretenden manejar con discreción y con burocracia, según de quien se trate. Les tocará espabilar a los “Caballos Lentos”.

Aunque con novedades en torno a los personajes, sobre todo de River y su pasado, la trama no deja de seguir la tónica trepidante e intrigante atravesada de humor cínico de las entregas anteriores, donde existen rencillas dentro de los servicios secretos y el modo de operar, a veces el peor enemigo no es el exterior, sino el que tienes en tu propia casa. Junto a los personajes conocidos que dan bastante juego, como el experto electrónico y friki Ho, el adicto a las apuestas Marcus o la supuestamente jubilada secretaria Catherine, tenemos otros nuevos como los sicarios de Los Arbres, uno de ellos comparado muy acertadamente con Terminator, y el gran jefe, Frank Harkness, los nuevos fichajes de La Ciénaga, como el taciturno autista Hobbs y la nueva secretaria Moria, o el jefazo torpe Claude.

Dirige con buen ritmo toda la serie Adam Randall, con buenos libretos armados por Will Smith y su equipo de guionistas, en que se juega con la idea de que “nada es lo que parece”, y donde todos los personajes cuentan con algunos rasgos que los distinguen, incluidas las nuevas incorporaciones, como Hugo Weaving o Ruth Bradley, por citar a un par de ellos.