Leyendas (2026), de Brady Hood

Una miniserie británica sorprendente, basada en hechos reales acaecidos al principio de la década de 1990. Estamos en la época de Margaret Thatcher como primera ministra, un momento en que el narcotráfico ha aumentado, con dolorosos casos de muertes de jóvenes por culpa de la heroína. Un factor clave es la entrada de la droga al país, dificilísimo de controlar, la Dirección de Aduanas acusa la falta de recursos humanos y materiales para registrar equipajes, contenedores, personas... De modo que se acude a una solución excepcional: una convocatoria entre su personal para formar a un grupo de personas que se infiltrarán entre los traficantes de diverso rango, para detectar el modo en que llega a la droga al Reino Unido. Supervisan el director central de aduanas Blake y el de operaciones Don, con la inestimable colaboración de la aguda Erin, y seguimos especialmente a Guy, antiguo boxeador casado y padre de una niña, que conectará con el clan de los turcos en Green Lane en Londres, y las operaciones de Kate y Bailey en Liverpool, que cuentan con un funcionario local para infiltrarse desde abajo a través de una panadería.

Los seis capítulos desarrollados por Neil Forsyth se inspiran en un libro coescrito por Guy Stanton y Peter Walsh, “The Betrayer: How An Undercover Unit Infiltrated The Global Drug Trade”, que incide en la desproporción de medios que manejan los criminales y sus perseguidores, y en la condición de los segundos de gente corriente y cívica, que sin preparación policial arriesgan sus vidas por frenar en seco el narcotráfico. Como suele ocurrir en este tipo de historias, se incide, sobre todo con Guy, en la dificultad de llevar una doble vida, sobre todo cuando toca mantener la faceta de tipo duro que no se sorprende por ninguna salvajada; hay que crearse una “leyenda”, o sea, una identidad sólida, y mantenerla y adornarla con todo tipo de detalles, so pena de ser descubierto al dar algún paso en falso.

Los directores Brady Hood y Julian Holmes manejan bien la narración, logrando un equilibrio entre los dramas personales de los personajes y la tensión en situaciones en que la tapadera creada puede saltar por los aires. El reparto está bien escogido. Steve Coogan da el tipo de jefe veterano avezado en operaciones encubiertas, que recurre al humor irónico para seleccionar personal y aleccionarlo. Y lo hacen bien los actores que componen a los principales agentes de aduanas implicados en la desafiante operación, o sea, Tom Burke, muy convincente como tipo duro, esposo y padre, y Hayley Squires y Aml Ameen, la pareja investigadora de Liverpool en blanco y negro. También brillan los actores del lado criminal, donde está bien ideada la paradoja del traficante cuyo hijo es víctima de la heroína, le toca probar su propia y amarguísima medicina.