Cada vez más españoles profesionales del cine prueban fortuna en Hollywood. ¿Serían suficientes para poder rodar al otro lado del “charco” una película en inglés con un equipo exclusivamente hispano, al menos en las principales funciones que dan pie a una película? Lo hemos investigado, y sí, algo se podría hacer. Como criterio principal, hemos elegido personas con experiencia en Hollywood y en inglés, de ahí que personajes tan importantes como Almodóvar brillen por su ausencia, pues no parecen tener interés en trabajar en la meca del cine.
Dirección
La opción clara: El director español más plenamente integrado actualmente en Hollywood es Jaume Collet-Serra, que recientemente estrenó Infierno azul, además de haber dirigido en múltiples ocasiones a Liam Neeson. Por supuesto, también podría asumir este rol sin problemas Juan Antonio Bayona, que ha rodado en inglés producciones españolas (Lo imposible, Un monstruo viene a verme), pero también ha hecho series yanquis (Penny Dreadful) y se prepara para la secuela de Jurassic World.
Alternativa: F. Javier Gutiérrez, que acaba de estrenarse en la meca del cine con Rings, nueva entrega de la saga terrorífica de la cinta de vídeo. O más claro aún, Nacho Vigalondo, con cintas como Colossal.
Otros: Han hecho intentonas en inglés, sin gran éxito fuera de España, Álex de la Iglesia (Los crímenes de Oxford, Perdita Durango) y Fernando Trueba (Two Much). Una opción mejor sería Alejandro Amenábar, que triunfó con Los otros, aunque luego no ha tenido mucha repercusión allende las fronteras hispanas con Ágora y Regresión.
Banda sonora
La opción clara: Alberto Iglesias ha conseguido llamar la atención gracias a sus trabajos con Pedro Almodóvar, y ha sido requerido en múltiples ocasiones en Hollywood para componer partituras de película. Tres han sido nominadas al Oscar, las de El jardinero fiel, Cometas en el cielo y El topo.
Alternativa: Fernando Velázquez no para de componer partituras para el cine español, para Jota las de Lo imposible y Un monstruo viene a verme. En Estados Unidos le han encargado las bandas sonoras de filmes como Hércules y La cumbre escarlata. También haría buen papel el turolense Javier Navarrete, que tras brillar en El laberinto de fauno compuso para filmes como Ira de titanes.
Otros: Lucas Vidal, que compuso la banda sonora de Palmeras en la nieve, se ha encargado de las partituras de filmes hollywoodienses menores, como Tracers, pero también de la sexta entrega de la franquicia Fast & Furious. También Roque Baños, que ha firmado la música de Resucitado, Oldboy y No respires.
Guión
La opción clara… no está nada clara: Resulta evidente que éste es talón de aquiles de la conquista de Hollywood por parte de los españoles. No se me ocurre ningún guionista español que haya escrito el guión de una película de Hollywood con director no español, o que no sea él mismo. Destacan en todo caso los hermanos Pastor, David y Àlex, que escribieron y dirigieron Eternal, y Juan Carlos Fresnadillo, con 28 semanas después.
Están, sí, los casos de filmes rodados en inglés con producción sobre todo española, y en tal sentido podemos citar a Alejandro Amenábar, que triunfó con Los otros, y hasta hubo remake, su amigo y a veces coguionista con él Mateo Gil, que acaba de estrenar Proyecto Lázaro.
Fotografía
La opción clara: Javier Aguirresarobe, veterano con un centenar de créditos fílmicos, con títulos como Los otros. En Hollywood se ha encargado de fotografiar dos entregas de la saga Crepúsculo, además de La hora decisiva, Memorias de un zombie adolescente, La carretera…
Alternativa: El donostiarra Flavio Martínez Labiano, que ha acompañado con frecuencia en su aventura hollywoodiense a Jaume Collet-Serra, con filmes como Sin identidad e Infierno azul. También Eduard Grau, que tras ser requerido por Tom Ford para Un hombre soltero, fotografió Suite francesa, Sufragistas y El regalo.
Otros: El veterano José Luis Alcaine filmó en 1999 Buscando a Eva, y más recientemente Como reinas, pero el director de fotografía de muchos filmes de Almodóvar parece preferir rodar cine español.
Reparto
Se podría componer un elenco de actores bastante apañado.
Por supuesto habría que contar con los oscarizados Javier Bardem y Penélope Cruz.
Pero además se podría tirar del ínclito decano Antonio Banderas, además de Luis Tosar, Jordi Mollà, Paz Vega, Óscar Jaenada, Geraldine Chaplin, Oona Chaplin, Elena Anaya, Eduardo Noriega, Aitana Sánchez-Gijón, Natalia Tena, Elsa Pataky, Santiago Segura, Javier Cámara, Ana Torrent…
Otros apartados técnicos
Vestuario: Imprescindible Paco Delgado, nominado al Oscar por Los miserables y La chica danesa, y que acaba de ocuparse de la ropa de Múltiple.
Maquillaje: Los oscarizados Montse Ribé y David Martí por El laberinto del fauno, luego han estado en Hellboy II y La cumbre escarlata, también de Guillermo del Toro.
Montaje: Lo haría estupendamente Bernat Vilaplana, que ha trabajado con Bayona, Del Toro y Vigalondo, y estará en la secuela de Jurassic World. Pero pocos profesionales de este sector han dado el salto a Hollywood.
Dirección artística: La referencia obligada era el fallecido Gil Parrondo. Aunque también ganaron el Oscar por El laberinto del fauno Eugenio Caballero y Pilar Revuelta; el primero ha estado en filmes como Resident Evil: Extinción y la otra en Exodus: Dioses y reyes.
