Las mejores adaptaciones al cine de clásicos literarios infantiles
Última actualización: 29/07/2020
Son esos clásicos de siempre que no pueden faltar en cualquier biblioteca infantil y juvenil, que han tenido la suerte de conocer logradas o memorables adaptaciones a la gran pantalla. Recopilamos las mejores versiones fílmicas de libros para niños.
¿Qué es mejor, el libro o la película? ¿Y por qué no ambos? La película puede llevar al libro, y el libro puede ayudar a juzgar si la película atrapa su espíritu. En cualquier caso, el cine y la literatura pueden ser formas magníficas de abrir horizontes a los más jóvenes de la casa.
(2015) | 111 min. | Aventuras | Drama
Dirección: Alain Gsponer
Reparto: Anuk Steffen, Bruno Ganz, Quirin Agrippi, Isabelle Ottmann
Tráiler
Adaptación del clásico literario de Johanna Spyri, que ha conocido numerosas versiones tanto para el cine como para la pequeña pantalla, las más célebres la serie japonesa de 1974 y quizá la película...
6/10
(2005) | 115 min. | Comedia
Dirección: Tim Burton
Reparto: Johnny Depp, Freddie Highmore, David Kelly, Helena Bonham Carter
Hay historias que parecen existir para ser llevadas a la gran pantalla por Tim Burton, y eso ocurre con las aventuras de Charlie Bucket, un chaval cuya vida gris se convierte de un día para otro en algo muy,...
6/10
(1971) | 100 min. | Fantástico
Dirección: Mel Stuart
Reparto: Gene Wilder, Jack Albertson, Peter Ostrum, Roy Kinnear
Willy Wonka es un excéntrico chocolatero que tiene una gran fábrica de dulces y caramelos. Sus chocolatinas son apreciadas en todo el planeta y sobre todo por los niños que desean recibir cuanto...
6/10
(1996) | 98 min. | Comedia
Dirección: Danny DeVito
Reparto: Mara Wilson, Danny DeVito, Rhea Perlman, Embeth Davidtz
Matilda (Mara Wilson) es una extraordinaria niña, de una inteligencia prodigiosa. Desgraciadamente, sus padres, Harry y Zinnia Wormwood (Danny DeVito y Rhea Perlman) no se dan cuenta de este hecho. Están...
6/10
(1997) | 77 min. | Animación | Comedia
Dirección: Henry Selick
Tráiler
Un niño huérfano huye de sus malvadas tías en un melocotón que ha crecido espectacularmente. Durante su viaje se hace amigo de un ciempiés, una mariquita, un saltamontes y una araña coqueta.
...
6/10
(1950) | 90 min. | Aventuras
Dirección: Byron Haskin
Reparto: Bobby Driscoll, Robert Newton, Basil Sidney, Walter Fitzgerald
La mejor adaptación –junto con la de Victor Fleming de 1934– de la clásica novela de Robert Louis Stevenson. Un viejo marinero enfermo llega a la posada de la madre de Jim Hawkins y, antes de morir, le...
6/10
(1934) | 103 min. | Aventuras
Dirección: Victor Fleming
Reparto: Wallace Beery, Jackie Cooper, Lionel Barrymore, Otto Kruger
El joven Jim Hawkins encuentra un mapa de un tesoro, que ha dejado un viejo marinero asesinado, en la posada que regenta su madre.
...
6/10
(1962) | 97 min. | Aventuras
Dirección: Irwin Allen
Reparto: Barbara Eden, Peter Lorre, Red Buttons, Fabian
Tráiler
6/10
(1954) | 122 min. | Aventuras
Dirección: Richard Fleischer
Reparto: Kirk Douglas, James Mason, Paul Lukas, Peter Lorre
Tráiler
La obra quizá más célebre y conocida del visionario escritor francés Jules Verne fue llevada a la pantalla con gran acierto por Richard Fleischer y con un reparto de actores espectacular. Narra la...
6/10
(1956) | 137 min. | Aventuras
Dirección: Michael Anderson
Reparto: David Niven, Mario Moreno "Cantinflas", Shirley MacLaine, Finlay Currie
La vuelta al mundo en 80 días es una gran superproducción puesta al servicio del maravilloso relato de Julio Verne. Phileas Fogg (David Niven) es un desocupado noble británico que apuesta con los miembros de...
7/10
(1962) | 98 min. | Aventuras
Dirección: Robert Stevenson
Reparto: Maurice Chevalier, Hayley Mills, George Sanders, Wilfrid Hyde-White
Tráiler
Conmovedora aventura salida de la imaginación de Jules Verne, sobre la búsqueda infatigable de dos chicos, que creen que su padre ha sobrevivido a un naufragio.
...
6/10
(1965) | 104 min. | Comedia
Dirección: Philippe de Broca
Reparto: Jean-Paul Belmondo, Ursula Andress, Maria Pacôme, Valérie Lagrange
El millonario Arthur Lempereur intenta salir de una grave depresión que le ha llevado a intentar suicidarse en varias ocasiones. Peor se ponen las cosas cuando descubre que está arruinado, no viendo otra...
5/10
(2015) | 108 min. | Fantástico | Animación
Dirección: Mark Osborne
Tráiler
Una niña se prepara para ingresar en la prestigiosa Academia Werth, conforme a los dictados de su madre, obsesionada con que se convierta lo más pronto posible en una adulta de provecho. Pero los planes de...
6/10
(1951) | 75 min. | Aventuras | Animación
Dirección: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske
Tráiler
La soñadora Alicia se topa con un conejo blanco que tiene mucha prisa. Cuando le sigue hacia el interior de un árbol, es trasladada por arte de magia al mundo fantástico del País de las maravillas.
...
7/10
(1953) | 73 min. | Animación
Dirección: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske
Tráiler
Creado en 1902 por el novelista escocés James Barrie, el niño que no quería crecer ha cumplido cien años, pero no ha envejecido, y sus aventuras siguen fascinando a las nuevas generaciones. El niño del...
8/10
(1967) | 78 min. | Animación
Dirección: Wolfgang Reitherman
Tráiler
Un niño humano abandonado en la selva es adoptado por una loba que le lleva a su guarida, lo cría junto a sus lobatos y decide llamarle Mowgli. En la selva, Mowgli es aconsejado por Akela, el lobo gris,...
7/10
(2016) | 110 min. | Aventuras | Drama
Dirección: Jon Favreau
Reparto: Neel Sethi, Ritesh Rajan
Tráiler
Mowgli es un “cachorro humano” que vive en la selva, encontrado cuando era casi un bebé por Bagheera, una pantera. El niño fue llevado por ella a la manada de lobos liderada por Akela, donde llegó a ser...
8/10
(1940) | 88 min. | Animación
Dirección: Hamilton Luske, Ben Sharpsteen
Tráiler
Con la mejor adaptación de la inmortal obra de Collodi, Disney ganó los merecidos Oscar (mejor música y canción) en 1940.
...
8/10
(1950) | 71 min. | Animación
Dirección: Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske
Tráiler
Desde que inició su carrera como animador, a principios de los años 20, y mucho antes de Blancanieves y los siete enanitos, su primer largo, Walt Disney barajaba llevar a la pantalla uno de sus cuentos...
7/10
(1959) | 75 min. | Animación
Dirección: Clyde Geronimi
Tráiler
Se debe tener sumo cuidado con las listas de invitados a eventos, no se nos vaya a olvidar alguien importante. Es lo que le ocurrió al rey Huberto, que no invitó al bautizo de su hija a la hechicera...
6/10
(1937) | 83 min. | Animación | Musical
Dirección: David Hand
Tráiler
El famoso cuento de los hermanos Grimm inspiró a Walt Disney el primer largometraje de animación de la historia del cine. Esta maravillosa película, ante la que han sucumbido generaciones de niños desde...
9/10
(1989) | 85 min. | Animación
Dirección: John Musker, Ron Clements
Tráiler
Adaptación del célebre cuento de Hans Christian Andersen, convertida ya en un clásico de Disney. La protagonista es Ariel, una sirena adolescente, hija de Neptuno. Sus travesuras, realizadas a espaldas de su...
7/10
(1964) | 140 min. | Musical
Dirección: Robert Stevenson
Reparto: Julie Andrews, Dick Van Dyke, David Tomlinson, Karen Dotrice
Tráiler
La sencilla historia de dos niños que recuperan el cariño de sus padres gracias a una encantadora niñera, Mary Poppins, y a un simpático deshollinador sirvió para concebir una historia con canciones...
8/10
(1939) | 119 min. | Aventuras | Musical
Dirección: Victor Fleming
Reparto: Judy Garland, Frank Morgan, Billie Burke, Ray Bolger
Adaptación de la novela infantil, también clásica, de L. Frank Baum, escrita en 1899, el film describe las andanzas de Dorothy, una niña que vive en una granja en un triste mundo en blanco y negro, donde el...
8/10
(2006) | 97 min. | Aventuras | Comedia
Dirección: Gary Winick
Reparto: Dakota Fanning, Kevin Anderson, Essie Davis, Louis Corbett
Simpático film, en la línea de Babe, el cerdito valiente, basado en el libro de E.B. White, cuyos relatos sobre animales parlantes también han dado pie a otra incursión cinematográfica, la del ratón...
6/10
(2008) | 88 min. | Animación
Dirección: Jimmy Hayward, Steve Martino
Tráiler
La sección de dibujos animados de la poderosa Fox, junto con los estudios Blue Sky, creadores de Ice Age. La edad de hielo y Robots, luchan por acercarse a la cima de las técnicas de animación y hacer sombra...
6/10
(1999) | 111 min. | Fantástico | Terror
Dirección: Tim Burton
Reparto: Johnny Depp, Christina Ricci, Miranda Richardson, Michael Gambon
A lo largo de su filmografía, Tim Burton ha plasmado en la pantalla personajes increíbles... Pee Wee, Eduardo Manostijeras, Jocker, Catwoman, Pingüino, Bitelchús, Ed Wood, Jack Skellington... son algunos de...
7/10
(1948) | 105 min. | Aventuras | Drama
Dirección: David Lean
Reparto: Robert Newton, Alec Guinness, Kay Walsh, Francis L. Sullivan
Tráiler
Versión que ofreció David Lean de la genial novela del británico Charles Dickens, editada por Filmax con una copia remasterizada.
...
8/10
(1968) | 146 min. | Drama | Musical
Dirección: Carol Reed
Reparto: Ron Moody, Mark Lester, Oliver Reed, Jack Wild
Tráiler
Fantástica y ambiciosa superproducción musical sobre "Oliver Twist", la célebre novela del escritor británico Charles Dickens. Narra, como es sabido, las increíbles aventuras de Oliver (Mark Lester), un...
7/10
(1946) | 118 min. | Drama
Dirección: David Lean
Reparto: John Mills, Anthony Wager, Valerie Hobson, Jean Simmons
Un niño huérfano visita la tumba de sus padres y se encuentra con un preso que le pide que le traiga víveres y una lima. El reo vuelve a ser apresado. Pasados unos años, el niño huérfano recibe una...
7/10
(1989) Serie TV | 303 min. | Drama
Dirección: Kevin Connor
Reparto: Anthony Calf, Jean Simmons, John Rhys-Davies, Ray McAnally
Miniserie que adapta la novela del mismo título de Charles Dickens. Pip es un joven huérfano que vive con su hermana. Son pobres y parece que la vida no hace más que depararles desgracias. Un buen día, como...
5/10
(1935) | 125 min. | Drama
Dirección: George Cukor
Reparto: Freddie Bartholomew, Edna May Oliver, Elizabeth Allan, Harry Beresford
Sin duda una de las mejores adaptaciones cinematográficas que se han hecho de una obra de Charles Dickens; y ello es debido a la eficaz dirección de George Cukor, que si bien hubo de sintetizar la extensa...
7/10
(1935) | 121 min. | Drama
Dirección: Jack Conway
Reparto: Ronald Colman, Elizabeth Allan, Edna May Oliver, Reginald Owen
Londres y París son las dos ciudades del título y donde transcurren todos los hechos de la historia. Lucía es una joven que viaja con su padre a Inglaterra. Allí conocerá a varios hombres que se...
6/10
(2005) | 130 min. | Drama
Dirección: Roman Polanski
Reparto: Ben Kingsley, Barney Clark, Leanne Rowe, Mark Strong
Con toda probabilidad la novela más universal de Charles Dickens, junto a David Copperfield. Su trama es archiconocida. Situada en la Inglaterra del siglo XIX, narra las tribulaciones del pequeño Oliver...
7/10
(2009) | 120 min. | Animación | Drama | Fantástico
Dirección: Robert Zemeckis
Reparto: Jim Carrey, Colin Firth, Gary Oldman, Robin Wright
Tráiler
Londres del siglo XIX. Scrooge es un viejo avaro, con un corazón de piedra, incapaz de realizar un acto de bondad, ya sea con su fiel empleado Bob Cratchit o con su sobrino Fred. Incapaz de compadecerse ante...
7/10
(1960) | 94 min. | Aventuras | Fantástico
Dirección: Jack Sher
Reparto: Kerwin Mathews, Jo Morrow, June Thorburn, Lee Patterson
Clásica adaptación de la famosa novela de Jonathan Swift, sobre el intrépido doctor que naufraga en Lilliput, el país de los enanos. Supuso uno de los mejores títulos del diseñador de efectos especiales...
5/10
(1954) | 90 min. | Aventuras
Dirección: Luis Buñuel
Reparto: Dan O'Herlihy, Jaime Fernández, Felipe de Alba, Chel López
Siglo XVII. Robinson Crusoe, un inglés que sobrevive a un naufragio, consigue nadar a una isla que parece desierta. Al cabo de los años, descubre que el lugar está habitado por salvajes. Tras un...
7/10
(1966) | 115 min. | Aventuras
Dirección: Byron Paul
Reparto: Dick Van Dyke, Nancy Kwan, Akim Tamiroff, Arthur Malet
Tras un accidente de su avión, un militar consigue saltar en paracaídas y, unos días después, aparece inconsciente en una playa. El lugar parece estar desierto, por lo que hace todo lo posible por...
6/10
(2011) | 109 min. | Aventuras
Dirección: Hermine Huntgeburth
Reparto: Louis Hofmann, Leon Seidel, Heike Makatsch, Benno Fürmann
Lo único que Tom Sawyer tiene en mente siempre son bromas y travesuras, muy a pesar de su tía Polly, con quien viven él y su hermanastro Sid en la pequeña ciudad de San Petersburgo, junto al Mississippi....
(1977) | 113 min. | Aventuras
Dirección: Richard Fleischer
Reparto: Oliver Reed, Raquel Welch, Mark Lester, Ernest Borgnine
Nueva versión de la celebérrima novela de Mark Twain "El príncipe y el mendigo", llevada al cine en numerosas ocasiones. De hecho, ya el cine mudo había adaptado la historia en 1909 y 1920 en Alemania; de...
6/10
(1931) | 95 min. | Fantástico | Comedia
Dirección: David Butler
Reparto: Will Rogers, William Farnum, Frank Albertson, Maureen O'Sullivan
Primera adaptación al cine sonoro de la célebre novela de Mark Twain, en la que un americano es transportado a la corte del Rey Arturo, donde le toman por un mago debido a la sapiencia que aporta del futuro....
6/10
(1949) | 106 min. | Fantástico | Comedia | Musical
Dirección: Tay Garnett
Reparto: Bing Crosby, Rhonda Fleming, Cedric Hardwicke, William Bendix
Colorista y cantarina versión cinematográfica de la célebre novela de Mark Twain, en la que un americano es transportado a la corte del Rey Arturo donde le toman por un mago debido a la sapiencia que aporta...
6/10
(2001) | 90 min. | Animación
Dirección: Enzo D'Alo
El animador responsable de Historia de una gaviota (y del gato que le enseñó a volar), el italiano Enzo D'Alo, adapta uno de los mejores libros del alemán Michael Ende, conocido sobre todo por la novela...
4/10
(1984) | 102 min. | Fantástico
Dirección: Wolfgang Petersen
Reparto: Barret Oliver, Thomas Hill, Noah Hathaway, Gerald McRaney
En el desván de su casa, un chico llamado Bastian Baltasar Bux devora un imaginativo libro de fantasía. En el interior de sus páginas, el valiente guerrero Atreyu parte en un desesperado viaje para salvar el...
6/10
(2001) | 178 min. | Aventuras | Fantástico
Dirección: Peter Jackson
Reparto: Elijah Wood, Viggo Mortensen, Ian McKellen, Sean Astin
Tráiler
Nada menos que 47 años hemos esperado los espectadores para presenciar en la gran pantalla una de las aventuras más fascinantes inventadas por la mente humana. Para los lectores de la novela, El señor de los...
8/10
(2002) | 172 min. | Fantástico | Aventuras
Dirección: Peter Jackson
Reparto: Elijah Wood, Viggo Mortensen, Ian McKellen, Sean Astin
La Comunidad del Anillo, que debía ayudar a Frodo a llevar el Anillo Único al Monte del Destino para destruirlo allí donde fue forjado, se ha disuelto. Los hobbits Merry y Pippin son prisioneros de los...
8/10
(2003) | 179 min. | Aventuras | Fantástico
Dirección: Peter Jackson
Reparto: Viggo Mortensen, Elijah Wood, Sean Astin, Ian McKellen
Tráiler
Cuando una película forma parte de una trilogía, y hace la número tres, un desafío importante para el cineasta es iniciarla con buen pie. Ese tercer título tiene ya a sus espaldas un pasado, un puñado de...
9/10
(2012) | 169 min. | Épico | Aventuras | Fantástico | Drama
Dirección: Peter Jackson
Reparto: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage, Stephen Hunter
Tráiler
Bilbo Bolsón es un hobbit de la Comarca, que como todos los suyos ama la vida hogareña, las fiestas y los amigos, la paz y la tranquilidad. Pero un día llama a su puerta el mago Gandalf, que para Bilbo es...
7/10
(2001) | 152 min. | Aventuras | Fantástico
Dirección: Chris Columbus
Reparto: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Richard Harris
¿Qué pasa cuando vives con una familia adoptiva, los Dursley, que no te quieren demasiado? Pues puede pasar que empieces a saber quién eres realmente cuando un buen día recibes una carta de Hogwarts, una...
7/10