Las 40 mejores películas españolas rodadas en inglés

Los cineastas españoles hacen películas estupendas, pero a veces se encuentran con la limitación del idioma, si ruedan en su lengua nativa, lo tienen complicado para triunfar en la escena internacional, donde el inglés manda.

Recopilamos por eso, y con motivo del estreno de La vida y nada más, una lista con 40 títulos españoles, dirigidos por españoles, pero donde la mayor parte del metraje está rodado en inglés. Hemos dejado fuera algunas películas que simultáneamente eran rodadas en varios idiomas, como el fantaterror de Paul Naschy y algunos spaghetti o gazpacho-western. También a Jaume Collet-Serra, porque aunque sus películas son magníficas, figuran como producción estadounidense, e incluso con otros países distintos de España, el chico se ha labrado su carrera brillante en Hollywood con capital sobre todo de ahí.