Las mejores adaptaciones literarias
Es evidente que muchas, muchísimas películas, adaptan material literario previo, por lo que la confección de esta lista ha sido difícil, muy difícil. Creemos que la calidad de cada film es casi incuestionable, así como las obras de las que parten.
Hemos incluido además algún título en que la novela y la película nacieron casi a la par, por lo que se hace difícil decir quién es "el huevo" y quién "la gallina". Como en otras ocasiones, se pueden echar en falta, por supuesto, algunas adaptaciones que alguien puede considerar esenciales. Ante tanto material, es normal.

(2019) | 134 min. | Romántico | Drama
Dirección: Greta Gerwig
Reparto: Emma Watson, Saoirse Ronan, Timothée Chalamet, Florence Pugh
Tráiler
“Mujercitas”, la novela de Louisa May Alcott, ha resistido de modo maravilloso el paso del tiempo. Lo demuestran las numerosas adaptaciones cinematográficas a las que ha dado lugar, incluida la que nos...
8/10
(2017) | 105 min. | Drama
Dirección: Dominic Cooke
Reparto: Saoirse Ronan, Billy Howle, Emily Watson, Anne-Marie Duff
Tráiler
Principios de la década de los 60. Los jóvenes y enamorados Florence y Edward se han casado y se disponen a ser felices para siempre. Alojados en un hotel junto a la playa de Beach, para disfrutar de su luna...
5/10
(2017) | 110 min. | Drama
Dirección: Isabel Coixet
Reparto: Emily Mortimer, Bill Nighy, Patricia Clarkson, Frances Barber
Tráiler
Una encantadora película, adaptación de la novela homónima de Penelope Fitzgerald, que habla de modo tremendamente original y desde una óptica femenina del amor por los libros. Resulta muy apropiado que...
6/10
(2005) | 118 min. | Drama
Dirección: Fernando Meirelles
Reparto: Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Hubert Koundé, Danny Huston
El prestigioso director de Ciudad de Dios (2002) prueba de nuevo su valía tras las cámaras, pero esta vez con un producto más comercial y encabezado por un reparto de célebres estrellas. Y si en su anterior...
6/10
(1939) | 119 min. | Aventuras | Musical
Dirección: Victor Fleming
Reparto: Judy Garland, Frank Morgan, Billie Burke, Ray Bolger
Adaptación de la novela infantil, también clásica, de L. Frank Baum, escrita en 1899, el film describe las andanzas de Dorothy, una niña que vive en una granja en un triste mundo en blanco y negro, donde el...
8/10
(1963) | 205 min. | Drama
Dirección: Luchino Visconti
Reparto: Burt Lancaster, Alain Delon, Claudia Cardinale, Paolo Stoppa
Los que defienden a capa y espada aquello de que siempre la película es peor que el libro deberán revisar esta adaptación por parte de Luchino Visconti de la inmortal novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa....
9/10
(2005) | 140 min. | Aventuras
Dirección: Andrew Adamson
Reparto: Georgie Henley, Skandar Keynes, William Moseley, Anna Popplewell
Tráiler
La saga de Las crónicas de Narnia es todo un clásico de la literatura infantil en el mundo anglosajón. Los siete libros que componen la serie se habían publicado hace tiempo en España, y aunque la acogida...
7/10
(1948) | 105 min. | Aventuras | Drama
Dirección: David Lean
Reparto: Robert Newton, Alec Guinness, Kay Walsh, Francis L. Sullivan
Tráiler
Versión que ofreció David Lean de la genial novela del británico Charles Dickens, editada por Filmax con una copia remasterizada.
...
8/10
(1930) | 128 min. | Drama
Dirección: Lewis Milestone
Reparto: Louis Wolheim, Lew Ayres, John Wray, Arnold Luay
Se cumplen 75 años de este clásico del cine antibélico. Producido por Universal, fue justo ganador del Oscar al mejor film. Además, el director, Lewis Milestone, se llevó la estatuilla al mejor director....
7/10
(1991) | 130 min. | Drama
Dirección: Jon Avnet
Reparto: Kathy Bates, Jessica Tandy, Mary Stuart Masterson, Mary-Louise Parker
Tráiler
Film que fue un éxito relativamente inesperado en taquilla, pese a basarse en una novela de Fannie Flagg candidata al Pulitzer. La misma autora firmó el guión, que bascula entre dos historias que discurren...
7/10
(2004) | 141 min. | Aventuras | Fantástico
Dirección: Alfonso Cuarón
Reparto: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Robbie Coltrane
Harry Potter crece. La saga del niño mago también. Estrena nuevo director, el mexicano Alfonso Cuarón (Chris Columbus quedó agotado con las dos primeras entregas), aunque manteniendo al guionista Steve...
6/10
(1959) | 214 min. | Histórico | Acción | Aventuras | Drama
Dirección: William Wyler
Reparto: Charlton Heston, Jack Hawkins, Haya Harareet, Stephen Boyd
Tráiler
Al tiempo del paso por la Tierra de Jesús de Nazaret, un judío, Ben-Hur, sufre junto a los suyos duras pruebas que le empujan a vengarse de quien fuera su amigo, el romano Messala.
...
8/10
(1946) | 145 min. | Drama
Dirección: Edmund Goulding
Reparto: Tyrone Power, Gene Tierney, Anne Baxter, John Payne
Uno de los más reputados dramas de la historia del cine sobre los valores sociales y el sentido de la vida. Un joven aviador (Tyrone Power) vuelve a casa completamente aturdido tras vivir los horrores de la...
8/10
(2003) | 179 min. | Aventuras | Fantástico
Dirección: Peter Jackson
Reparto: Viggo Mortensen, Elijah Wood, Sean Astin, Ian McKellen
Tráiler
Cuando una película forma parte de una trilogía, y hace la número tres, un desafío importante para el cineasta es iniciarla con buen pie. Ese tercer título tiene ya a sus espaldas un pasado, un puñado de...
9/10
(2003) | 95 min. | Drama
Dirección: Peter Webber
Reparto: Colin Firth, Scarlett Johansson, Tom Wilkinson, Judy Parfitt
Adaptación de la novela homónima de Tracy Chevalier, que imagina el posible origen del cuadro “La chica de la perla” de Vermeer. El film transcurre en la Holanda del siglo XVI, cuando la joven Griet...
7/10
(1987) | 147 min. | Bélico | Drama
Dirección: Steven Spielberg
Reparto: Christian Bale, John Malkovich, Joe Pantoliano, Miranda Richardson
Jim Graham es un chaval británico, hijo único, que vive con sus padres en Shanghai. Su cómoda existencia entre algodones dará un vuelco durante la II Guerra Mundial.
...
8/10
(1939) | 126 min. | Aventuras
Dirección: Zoltan Korda
Reparto: John Clements, Ralph Richardson, C. Aubrey Smith, June Duprez
Clásico del cine de aventuras con el valor y la lealtad puestos a prueba.
...
7/10
(1955) | 93 min. | Terror | Thriller | Drama
Dirección: Charles Laughton
Reparto: Robert Mitchum, Shelley Winters, Lillian Gish, James Gleason
Es la única película dirigida por Charles Laughton. Al actor británico le bastó ponerse una vez tras la cámara para lograr una indiscutible obra maestra. Pero en 1955 el film no fue bien acogido, y sólo...
8/10
(2002) | 172 min. | Aventuras
Dirección: Peter Jackson
Reparto: Elijah Wood, Viggo Mortensen, Ian McKellen, Sean Astin
La Comunidad del Anillo, que debía ayudar a Frodo a llevar el Anillo Único al Monte del Destino para destruirlo allí donde fue forjado, se ha disuelto. Los hobbits Merry y Pippin son prisioneros de los...
8/10
(1979) | 202 min. | Bélico
Dirección: Francis Ford Coppola
Reparto: Martin Sheen, Marlon Brando, Frederic Forrest, Albert Hall
Tres años de rodaje, un tifón, la hipoteca de sus propiedades, la sustitución del protagonista Harvey Keitel por Martin Sheen, el infarto de éste, una crisis matrimonial finalmente resuelta… No es fácil...
8/10